תוסף תרגום
להכין אתר רב לשוני בקלות...

התוסף הרב-לשוני של WordPress

עם WPML קל להקים אתרים רב-לשוניים, להפעיל ולתחזק אותם.

הוא מספיק חזק בשביל אתרים של ארגונים, אך מספיק פשוט בשביל בלוגים.

אם בעבר לפתוח אתר דו לשוני (multi-languages) בוורדפרס זו היתה משימה יחסית מורכבת, כיום, ניתן לעשות זאת בקלות.

מחירון תוסף WPML

תכונות WPML - מתוך אתר החברה

התקנה אחת – שפות רבות

עם WPML קל לנהל אתר רב-לשוני באמצעות התקנה אחת של WordPress. בוחרים שפות עבור האתר ומתחילים לתרגם תוכן. WPML מגיע עם יותר מ-40 שפות. באמצעות עורך השפות של WPML ניתן להוסיף ניבי שפות (כגון צרפתית קנדית או ספרדית מקסיקנית). ניתן לארגן תוכן משפות שונות באותו דומיין (בספריות של שפות), בדומיין משנה לכל שפה או בדומיינים שונים לחלוטין.

ניתן לשלוח משימות תרגום לקולגות או חברות תרגום ישירות מהאתר!

התקנה אחת – שפות רבות
ניהול תרגומים עצמתי

השלב הראשון הוא בניית אתר רב-לשוני. האתגר מתחיל כשהלקוחות שלך צריכים להפעיל אותו. הם יאהבו את הבחירה שלך ב-WPML!

WPML מגיע עם ניהול תרגום מתקדם. תוכלו להפוך משתמשים רגילים ב-WordPress למתרגמים. מתרגמים יכולים לגשת רק למשימות תרגום ספציפיות המוקצות להם על ידי עורכים. 

לחלופין ניתן לחבר את ניהול התרגום העוצמתי של WPML לשירות תרגום לבחירתכם לקבלת תרגום מקצועי של תוכן האתר. ראו גם 'תרגום מקצועי במחיר לכל כיס' בהמשך המסך. WPML שולח התראות אימייל, מספק מסך לניהול התרגום, תור של משימות ועורך תרגום זה-לצד-זה. 

ניהול תרגומים עצמתי
מסחר אלקטרוני רב-לשוני

WPML מאפשרת בנייה והרצה קלים של אתרי מסחר אלקטרוני באמצעות WooCommerce (באמצעות WooCommerce Multilingual). תהנו מתמיכה מלאה במוצרים פשוטים ומשתנים, מוצרים קשורים, מבצעים וקידומי מכירות, וכל דבר אחר המוצע על-ידי WooCommerce. ההרצה של אתרי מסחר אלקטרוני רב-לשוניים באמצעות WPML קלה. WPML מראה איזה טקסטים צריך לתרגם ובונה את החנות המתורגמת עבורך. מבקרים ייהנו מתהליך רכישה בלוקליזציה מלאה, החל מרישום המוצרים, דרך עגלת הקניות והתשלום, ואפילו לוקליזציה של הודעות אימייל לאישור.

מסחר אלקטרוני רב-לשוני
תרגום טקסטים של ערכות עיצוב ותוספים

WPML משחרר אתכם מהטרחה של עריכת קובצי PO והעלאת קובצי MO. תוכלו לתרגם טקסטים בתוספים אחרים ובמסכים של מנהל המערכת ישירות מהממשק. ניתן לראות מהיכן הטקסטים הגיעו גם בקוד וגם באתר, וניתן לתרגם ישירות מתוך חלון מנהל המערכת של WordPress.

תרגום טקסטים של ערכות עיצוב ותוספים
תרגום מקצועי במחיר לכל כיס

אם אתם זקוקים לעזרה בתרגום, WPML יחבר אתכם לשירותי תרגום מובילים. שלחו בנוחות תוכן לתרגום ישירות מ'לוח בקרת התרגום' של WPML. כאשר התרגומים יושלמו, הם יופיעו חזרה באתר מוכנים לפרסום.

תרגום מקצועי במחיר לכל כיס
עובד עם רוב ערכות העיצוב של WordPress

אינכם צריך לעשות משהו מיוחד כדי ליצור ערכות עיצוב המוכנות לרב-לשוניות. רק להשתמש בפונקציות ה-API של WordPress ו-WPML תטפל בשאר. מכיוון שכמעט כל ערכת עיצוב או תוסף שתמצאו פועלים כך, WPML יעבוד באופן חלק ללא כל מאמץ.

עובד עם רוב ערכות העיצוב של WordPress

מחירון נכון לאפריל 2018.

רוצים ללמוד עוד על WPML?   למעבר לאתר.